Denne uge er jeg i Trysil med P og hans familie og stå på ski. Vi tog bilen og kørte herop fredag aften, hvor vi kørte hele natten og var heroppe tidligt lørdag morgen og klar til at stå på ski. Jeg har været i Trysil for mange år siden og stå på ski, men eftersom at det var mange år siden, var jeg spændt på om jeg stadig kunne teknikken. Jeg synes selv, at jeg indtil videre har gjort det ret godt og så har jeg jo en super dygtig kæreste, der er vanvittig til at stå på ski. Jeg har desværre haft problemer med nettet heroppe, så det har været super svært at få blogget, men nu har jeg sat mig ned i baren på Radisson Blu hotellet med en Gin & Tonic og det har hjulpet en del. P og jeg skal ud og kigge på et hus på onsdag, så det bliver super spændende – vi har kigget lejligheder så længe nu og eftersom der slet ikke er noget, der er faldet i vores smag, prøver vi at kigge lidt på huse udenfor København. Nu vil jeg nyde min G&T med P – håber at I får en dejlig aften. ♥
// I’m in Trysil skiing this week with P and his family. We took the car last Friday and drove all the way up here all night so we were ready Saturday morning. I’ve been in Trysil many years ago, but I wasn’t sure if I still had the technique in me. I think I did a pretty good job so far and I have a really pro boyfriend so he taught me some as well. I’ve been having problems with the Internet, so it has been really hard to blog. I’ve managed to get some Internet in the bar at the Radisson Blu with a Gin & Tonic so I can get some work done. Hope you all have a lovely evening. ♥
